タイとアジアのこの国で。 ~タイ語ニュース編~

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

タイ語ニュース_タイ株式市場前場 INDEXは弱気相場 議会開始日が近づき政治に過熱感

ภาวะตลาดหุ้นไทย: แนวโน้มดัชนีฯเช้าซึมลง เหตุกระแสการเมืองแรงขึ้นหลังใกล้เปิดประชุมสภา



พุธที่ 31 กรกฎาคม 2556 09:05:28 น.

นายเจริญ เอี่ยมพัฒนธรรม ผู้อำนวยการฝ่ายวิเคราะห์หลักทรัพย์ บล.เคที ซีมิโก้ กล่าวว่า
ตลาดหุ้นไทยเช้านี้คาดว่าจะซึมลง เนื่องจากแนวโน้มดูยังไม่ค่อยไว้วางใจ จากกระแสการเมืองในประเทศที่เริ่มจะแรงขึ้น โดยที่ใกล้เวลาที่จะเปิดประชุมสภาแล้ว แม้ว่าผลกำไรของบริษัทจดทะเบียนประกาศออกมาจะยังเป็นบวกต่อตลาดฯ
แต่ตลาดฯก็ไม่ได้มีการตอบรับด้วย

ขณะที่ตลาดเพื่อนบ้านก็แกว่งตัวแคบทั้งในแดนบวก-ลบ แต่ทิศทางก็ยังไม่ชัดเจน
เนื่องจากกำลังรอดูตัวเลข GDP ของสหรัฐฯ และรอดูผลการประชุมธนาคารกลางสหรัฐฯ(เฟด)

"ตลาดฯไม่มีวอลุ่ม เมื่อไม่มีแรงซื้อหนุน และนักลงทุนก็ยังคงชะลอลงทุน
ทำให้แนวโน้มตลาดฯน่าจะซึมลง"นายเจริญ กล่าว

พร้อมให้แนวรับ 1,420 จุด แนวต้าน 1,450 จุด


การตอบรับ   受け入れ
ชะลอลงทุน   投資を遅らせる



KT-ZMICO証券のアナリストによると
今朝のタイ市場前場は弱気相場になるだろうとのこと。
(8月に開催される)議会に対し、国内で過熱感があり、安心感にかけるためだ。
決算発表でよい結果が出たとしても、株式相場にはプラスの影響はなさそうだ。

他国の市場はプラス、マイナス両方の動きがある。
しかし、アメリカのGDPの結果とFEDの動向待ちではっきりとしたトレンドは出ていない。


強い買いが入らず、市場のボリュームが少ない。
投資家はまだ投資の機会を見送っている。金融市場は弱気相場となるだろう”とのこと。


予想レンジ:1420-1450




海外ニュース ブログランキングへ



タイ語 ブログランキングへ






スポンサーサイト

ステキな夕焼け


来週引越しなので、少しずつ用意していて結構バタバタです。


このおうちは、ビューが開けていて、いつもいろんな表情を見せてくれて
飽きなかったなぁ。

今じゃぁ、わたしの趣味って

”クラブハウスのみんな観察”とか

”雲の動きによる天気予測”とか


”海か山見ながらボーっとする”


だったぁ。




今日はなんとなく、窓の外を見ていたくて、屋外を見ながらウクレレを弾いていた。


ら。




DSC_0345_R_20130731001228bd0.jpg



とっても綺麗な夕焼けが空一面に広がった

思わず、バルコニーに出て写真撮らずにいられなかった程、キラキラしてたなぁ

今度のフラットはバルコニーもないし
1Bedルームになる(今は2Bed)

ビューも、山の斜面でかなり圧迫感があるんだなー

一度、その一角に短期滞在したことがあるんだけど

なんかビューに変化がないし

夜になると山が真っ暗で、窓の外が闇だし…


寂しくなる...趣味がウクレレだけになるけど、大丈夫かな、わたし!?




あと1週間、ここからの景色を楽しみます







OL ブログランキングへ


アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ



パン焼き♫



朝食用のパン、相変わらずほとんど購入せずに何かしら作ってます。

最近はパンに飽きてケンタ風ビスケット、とかスコーンとかも作ってた。



やっぱり、正統派の時間をかけるパン作りはなかなか出来ないから
昨日は冷蔵発酵のパンを仕込んで

DSC_0348_R_20130731001233791.jpg




さっき焼けた~

やっぱ、冷蔵発酵時間を長くしたほうがもちもちする気がするなぁ。

気のせい?! では、ないよねぇ



久々にパン生地で作ったから、中はもちもち、表面パリッで美味しかった♡
もう夜中間近なんだけど(...夜中かも?!)
マーガリンをたっぷーり塗って、出来立てを2個食べちゃった

明日になったら表面のパリッ、なくなっちゃうからねぇ


今度、日本でパン教室通いたいなぁ。








OL ブログランキングへ


アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ












人気が出る、ということ


海外の日本人コミュニティって、意外と? 結構? かなり、狭い。


だから、なのか

ちょっと目立った人、有名な人というのは、”みんなの共通の話題”になりやすい。


わたしは友達もたーーーーっくさんいるわけじゃないし

話題に敏感では全くないんだけど

どの集まりに行っても話題にあがる人がいる



芸能人でも著名人でも  人気が出たら、多くの人に知られる。

世の中にはいろんな人がいるわけで

全員に好かれるというのは無理なこと。

なんでって、いろんな好み、いろんな考えで世の中のバランスが摂れているから。



だから、大変だなぁ、この人たち、って思う。


でも、それだけ話題性を持たせられたら、彼らの勝ち!
とりわけ、それがビジネスの世界ならなおさら。

そうですよね?



似たりよったりの商品や企業コンセプトががあふれる昨今、

ビジネスの世界では、話題になったところからが、勝負の舞台に立てたことになるのかな、と
素人ながら思う。



わたしは、世の中っていろんな人がいて、それで成り立ってるんだと思う。


これから有名になろうとしている人を含め、芸能人も著名人も、公に出ている人って
とても強い人だなぁって思う。


世の中にはいろんな人がいるから賛否両論あるもんね。

それでも、自分の意見を持って、ちゃんと言える人っていうのは
すごいと思うなぁ。



またオチのない話でした






OL ブログランキングへ


アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ








ハーブちゃん その後



3月の末に行ったフラワーマーケットでGETしたハーブちゃん&植物 →その時のブログ





5月のタイ旅行から帰ってきたら、みなさんかなり干からびていらっしゃった


インターネットで調べたところによると、たくさんお水をあげるといい



ってことだったので、お水をじゃーーーーーーーーーーーっと




結果、やりすぎたみたいで2、3日後から茎が黒くなってきたのだヨ



バジルとローズマリーは各2本あったうち、1本はサヨウナラ



そんな中でミントちゃんは強いよーーーーーー

2本とも生きのびてくれました




DSC_0339_R.jpg


摘心、収穫するとどんどん枝を付けて今じゃ、葉っぱがもーーーーーーりもり


他の植物は植物はアブラムシがついたり虫が発生してしまったけど


ハーブちゃんは強いねぇ


水遣りは神経質にならず、乾いてる状態を保つくらいでちょうどいいみたい




買ってきた鉢植えの土の品質がずっと気になっていたので、土を買って植え替えてみました。


食用にしたいので栄養剤をあげていないため、土の栄養が少なくなってきてたよね、きっと。


植え替え後はハーブの緑色も濃くなってきたきがする。


これで安心して食べられるね








OL ブログランキングへ


アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ



雨で窓が開いていた(>_<)

最近、ほんとうに毎日よく雨が降る。

安定しない天気続きで、

晴れてる~\(^o^)/


と思うと5分後にはざーーーーざーーーーーー降りとか。



この国の窓は両開きタイプで
以前、
"台風の日に、帰ってみたら窓がしっかりしまってなくて
床やらその辺がびちょびちょだった。。。"
という話を聞いたことがあり、気を付けてたのに。。。。。。


今、寝ようと思って空き部屋を通りかかったら窓が空いてた。

あーんど。。。台所の窓も開いてたよ(>_<)


何が怖いって、ここは山にか困れているから
りっぱな虫が多いんだ。

Gもバッタも蜂もとてもおっきいの。


この前なんて、ふと壁を見たら巨大ムカデが! オーマイガッ
ほんと、8センチくらいの巨大ムカデだよ。。。。




先々週くらいにビューポイントまで散歩行ったときは
うちのすぐ横のマンションにすごい人だかりがあって
聞いたらヘビだって!

実はずーっと前にその近辺で
ちょーーーーーー巨大なトカゲ
(遠くからだからアバウトすぎるけど30~50センチくらい?)
をみたのよ、わたくし。


ヘビ、と話題になってたのもその子だったのかも?


とにかく、そんなこんなで
窓開けっぱなしとか、マジでびびるわ~  こわいよぉ







OL ブログランキングへ


アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ







四川料理@女子会♡

昨日はいつも仲良くしてくれているお友達と四川料理会!

この国には”プライベートキッチン”と呼ばれる
自宅のキッチンで作っていた料理が評判を呼び、いつしか”レストラン”となったお店がたくさん。

今回のレストランも一応プライベートキッチンなんだけど、看板も出てたし
(本当のプライベートキッチンは営業権がないためか、雑居ビルの一室、看板なし、ということが多い)
すんごーーーーーーい有名すぎるお店なので、もはやプライベートキッチンではないのかも。


たいていのプライベートキッチンはお酒の持ち込み料が無料なので
いつもステキな屋上飲みを提供してくれる●ちゃんにお礼がしたいね、って


わたしたちは1人3本ずつ持参して、いざ!



ここ、姉妹店がありまして、そちらの方には何度も行ったことがあるんだけど
こっちは初。

どーせ、味おんなじでしょ。



と思ってました。



すみませんっ(´Д`;)ヾ 





やっばい。


ほんと、美味しかった!



姉妹店は辛いだけ、な気がするんだけど、 

こちらは上品な辛さの中に(それでもかなり辛いんだと思います)

山椒の香り、風味がしっかりしていて


料理が運ばれてくる度に、


。。。。。。。。。。!!!!!!!!お、お、おぉっ!!!!!!!!



って、なったよ


みんなにMr.味っ子かって言われた(古いね 笑)



1皿目。

この地味ーーーーーーーーーーーーーな麺。




DSC_0357_R_20130727210604.jpg



この姉妹店のシグネチャー的メニューで、
わたしは姉妹店の方で頂いたことがあるんだけど”うん、フツーに美味しいね”って感じでした。


でもでもでもでもでもでも。

ここの出来立て、マジでやばかった。

歯ごたえのいい麺が、山椒の香りやスパイシーさといい具合に絡まって、ほんとー、びっくりした。


むむむっ   


期待が高まる!!!!!!





DSC_0363_R.jpg




。。。。。。正式メニューがわかりませぬ

スパイシーチキン

DSC_0356_R_20130727210610.jpg


軟骨唐辛子(唐辛子は食べません!!!!!)

まじ、美味しかった。。。。。。

DSC_0358_R.jpg



これもお店のシグニチャーメニュー。白身魚&蒟蒻麺入スパイシースープ(...的な)


DSC_0365_R.jpg




。。。。。。。。。。。。。。。。むむっ...


美味しーーーーーーーーーーーーい!


辛味スープの中には白身魚と蒟蒻の麺が入ってます。

この麺がヤバすぎる。


あっという間になくなり、まさかの替え玉(笑)

しかも、替え玉なのに、また別のスープに入ってきた。


今度はタンタン麺ぽい、胡麻風味のちょっと濁ったスープ。

(なのに追加料金なしだった。ここ、店員さんもみんな親切だし、とっても気持ちよく食事が出来ます)

このスープ、みんなに大人気

このお店では、絶対替え玉しよう!!!!!!!!!










お店が閉店時間を迎え...



で、やっぱり屋上へ移動 笑


まだまだたっくさーーーーーーん泡もワインもあるし


DSC_0366_R.jpg


ここ最近、この国では急に雨が降ったりと不安定な天気が続いているんだけども
食事中にも雨が降ったようでとても涼しくて気持ちかった



ほんと、たくさん笑ったよ



美味しいご飯に素敵な友人。

気持ちの良い夜空。


あーーーーーーーーーーーーー、なんて素敵な金曜日なんだ



DSC_0369_R_20130727210717.jpg







OL ブログランキングへ


アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ







タイ語ニュース_タイ市場  INDEXは、議会実施を警戒して下落の傾向

ภาวะตลาดหุ้นไทย: แนวโน้มดัชนีเช้าปรับลง กังวลการเมืองหลังรัฐนำร่างพ.ร.บ.นิรโทษฯเข้าสภา
今日のタイ市場 見通し   INDEXは、議会実施を警戒して下落の傾向


ศุกร์ที่ 26 กรกฎาคม 2556 09:22:46 น.

นางภรณี ทองเย็น ผู้ช่วยกรรมการผู้อำนวยการสายงานวิจัย บล.เอเชีย พลัส กล่าวว่า
ตลาดหุ้นเช้านี้ปรับลงต่อจากวานนี้
ให้น้ำหนักที่เรื่องการเมืองเป็นหลักเพราะการพิจารณาของการเปิดสภาฯจะใช้เรื่องพ.ร.บ.นิรโทษกรรมเป็นวาระแรก
ส่วนเรื่องงบฯปี 57 และโครงการ 2 ล้านล้านบาท เป็นวาระถัดไป คงจะมีน้ำหนักกดดันตลาดค่อนข้างมาก เพราะกลุ่มนอกสภาฯหลายกลุ่มออกมาเคลื่อนไหว หรือกลุ่มเดิมๆ ก็ออกมาเพียงแต่เปลี่ยนชื่อกระจายเป็นหลายกลุ่ม
เป็นปัจจัยกดดันตลาดหุ้นอีกรอบ

ทั้งนี้ เป็นไปได้ที่ดัชนีจะลงไปต่ำกว่า 1,450 จุด อีกรอบ
คำแนะนำช่วงนี้คนที่มีกำไรให้ take profit คนที่จะซื้อเลือกซื้อเป็นรายตัวที่คาดว่าผลประกอบการครึ่งหลังจะดี

"ตลาดน่าจะแกว่งลงไปจนถึงสัปดาห์หน้า จนกว่าจะเปิดสภาฯและเห็นท่าทีจะเป็นอย่างไร" นางภรณี กล่าว

ร่าง    draft ; proposal
พ.ร.บ.   act
วาระแรก   最初の頃
นิรโทษกรรม (ニラトー(ト)サガム)  恩赦(行政権(又は議会)により国家の刑罰権の全部又は一部を消滅 若しくは軽減させる制度のことをいう。)
เป็นวาระถัดไป  次の議題として


アジアプラス証券のリサーチ・アシスタントダイレクターによると
タイ市場は昨日に引き続き下落の傾向がある。
恩赦を法律として適応するかをめぐって、初回の議会が開催されることが大きな要因。
予算案に関しては、次の議題としてあがっている2014年に約2兆バーツを投入するインフラ整備があり
市場に大きな圧力をかけそうだ。
なぜなら議会以外にも活動しているグループがあったり
既存のグループも名前を変更するだけの場合が多いからだ。(?)

市場低迷がまた巡ってきそうだ。


それゆえ、INDEXは1450以下を下回ることになろう。

ポジションを持っている人は、利食いをおすすめ。
これから買いに入る人は、後期の業績がいい銘柄を選んでかうことが大切。






海外ニュース ブログランキングへ


タイ語 ブログランキングへ









タイ語ニュース_東京市場 前場、円高の影響で-274.6ポイント


クリックで元記事に飛びます

ภาวะตลาดหุ้นโตเกียว: นิกเกอิร่วง 274.60 จุดเช้านี้ เหตุวิตกเงินเยนแข็ง
東京市場 前場、円高の影響で-274.6ポイント





ศุกร์ที่ 26 กรกฎาคม 2556 07:48:03 น.

ดัชนีนิกเกอิตลาดหุ้นโตเกียวดิ่งลงอย่างรุนแรงถึง 274.60 จุด หรือ 1.89%
แตะที่ 14,288.33 จุด หลังจากตลาดเปิดทำการได้เพียง 15 นาที
เพราะได้รับแรงกดดันจากการแข็งค่าของสกุลเงินเยน ท่ามกลางกระแสคาดการณ์ที่ว่า
ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) จะยังคงเดินหน้าใช้มาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณ (QE) เป็นเวลานาน

หุ้นที่ต้องพึ่งพาการส่งออกร่วงลงหลังจากเงินเยนแข็งค่าขึ้น รวมถึงหุ้นกลุ่มผลิตยางรถยนต์
และกลุ่มผลิตรถยนต์ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน



ท่ามกลาง  ~の間で
กระแส   current ; tide ; flow フロー、現在    
คาดการณ์    anticipate ; predict ; foretell  予測
ท่ามกลางกระแสคาดการณ์  ~という期待の中で
ยางรถยนต์    タイヤ
พึ่งพา   depend on ; rely on  
หน่วย   ユニット



東京市場は取引開始後15分間の間に274.6ポイント(-1.89%)も急落し14288.33をつけた。
FEDが今後、長期にわたってQEを実施するかどうかという期待の中で、円高に傾いたことが原因。


円高後はタイヤ、自動車関連株をはじめとする輸出株の下げが強い。





海外ニュース ブログランキングへ


タイ語 ブログランキングへ


日系のスーパー@この国


日本食が恋しい…


海外に住む日本人だったら一度は思うことですよね~(きっと)


って、わたしは日本に住んでいる時から

日本食よりも タイ料理をはじめとするアジアン、イタリアン...などの方がプライオリティが高かったので
実は一度も”あぁ、日本食!!!!”ってなったことがないんだ えっへん<(`^´)> ← なぜ威張る

だから、日本の食材探しに翻弄することもなかったし
実際、あんまり日系スーパーに行ったことがないかも…。




で、で、でも。


タイやこの国に住んでいる日本人が声を揃えていうのが

”日本食材が手に入りやすい” (なんなら日本よりも安いものもモノによってある←多分、工場とか税金の関係かな)



例えばこの国では    ( )内はだいたいの値段/円換算


醤油(中ボトル400円)
顆粒だし(大入りパック250円)
日本の卵(10個入350円)
日本のかぼちゃ(1/4個 250円)


ちょっと割高だけど、いつでも手に入るというのは安心♫

他にはJusco系列の100均(1点140円くらい)で調味料とかソバとかも手に入るし、ホント便利便利。


タイではローカル物との価格差が激しすぎて日本の物を買う気になれなかったけど
この国ではわりとお金がかかるので、金銭感覚が日本と変わらないとうのもあるな(私の場合)




そんな昨日は、ひっさしぶりに日系デパート内のスーパーへ

オフィスの近くにあるんだけど、来たのっていつぶりだろう


実は今週、同年代の友達とBBQの予定なの。
わたしは野菜係になったので、仕入れに来たのだ♫


その他にも、自分用の食材を購入したー

DSC_0352_R.jpg


大分産のピーマンに、長崎のなめこ、高知の納豆に、熊本の大根。
値段もそれぞれ140-160円くらい。やっすぃ!!!!!


他にもいろいろ物色してみたけど、いろいろあるのね。しかも安い!
すごく便利な時代になったねぇ(わたし、いつの時代の人? いや、うちの上司がゆってたから(´ε`;))


明太子も800円、塩辛も600円くらいで売ってた...やすいやすい


もう、空港で”買うかー。買うまいかー”とか悩まなくて済むわ。


(安いを連発しすぎだわね。今までどんだけビビってたかがバレますわ)





OL ブログランキングへ


アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ


タイ語ニュース_タイ市場前場は-20.22ポイント  国内の政治的問題過熱感で、近隣諸国よりも一服感が強い

ภาวะตลาดหุ้นไทย: ปิดเช้าลบ 20.22 จุด พักตัวแรงกว่าเพื่อนบ้าน กังวลการเมืองร้อนขึ้น




พฤหัสบดีที่ 25 กรกฎาคม 2556 12:54:50 น.

ตลาดหลักทรัพย์ปิดตลาดช่วงเช้าวันนี้ที่ระดับ 1,481.14 จุด ลดลง 20.22 จุด(-1.35%)
มูลค่าการซื้อขาย 25,777 ล้านบาท

การซื้อขายหุ้นช่วงเช้าวันนี้ ดัชนีเคลื่อนไหวในแดนลบตลอดช่วงเช้า
โดยดัชนีแตะจุดสูงสุดของช่วงเช้าที่ 1,494.56 จุด และทรุดตัวลงหนักแตะจุดต่ำสุดของช่วงเช้าที่ระดับ 1,479.27 จุด

เคลื่อนไหว   移動
ทรุดตัว    崩壊する

タイ市場  
前場 引け値 1481.14  -20.22(-1.35%)
総取引額  257.77億

今朝の株取引、INDEXは前場中下げ続けた。
前場の高値は1,494.56。値崩れを起こし、安値は1479.27だった。




นายพิชัย เลิศสุพงศ์กิจ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการ ฝ่ายการตลาด บล.ธนชาต กล่าวว่า
ตลาดหุ้นไทยมีแรงขายทำกำไรออกมาจนดัชนีหลุดแนวรับสำคัญที่ 1,490 จุด อย่างไรก็ดี
วอลุ่มไม่มากนัก ส่วนหนึ่งเป็นการปรับตัวหลังจากที่วิ่งขึ้นแรงช่วง 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา
ขณะที่ผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 10 ปีของสหรัฐดีดขึ้น 11 bps.ทำให้กลับมากังวลเรื่อง QE
และเงินดอลลาร์ที่แข็งค่าขึ้นมีส่วนทำให้ตลาดโดยรวมพักตัวด้วย
แต่ตลาดหุ้นไทยพักแรงกว่าต่างประเทศ ส่วนหนึ่งมาจากความกังวลประเด็นการเมืองในประเทศกดดัน
เนื่องจากต้องเริ่มจับตามองมากขึ้นหลังจากมีความพยายามนำพ.ร.บ.นิรโทษกรรมเข้าสู่สภาฯ 7 ส.ค.นี้

พ.ร.บ.   act (พระราชบัญญัติ)

タナチャート証券のマネージャーは、重要なサポートポイントである1490付近で
激しい利益確定売りが入り、取引量が増えた。
要因の一つとして、ここ3週間、過熱感が広がる中で値段が上昇していたこともあげられる。
そのため、アメリカの10年国債が11ポイントUPした。
これにより、QE縮小に対する懸念が再び広がっている。
またドル高に傾いていることも市場に漂う一服感の原因。

タイ市場は他国よりもさらに様子見ムードが強い。
8月7日に開催される議会に関する動向に注目が集まっている。





ทิศทางช่วงบ่าย ต้องติดตามว่าดัชนีจะสามารถปรับขึ้นไปยืนเหนือ 1,490 จุดได้หรือไม่
ถ้าทำได้ก็จะเป็นสัญญาณที่ดีว่าเป็นแค่ปรับฐานสั้นๆ
แต่ขณะนี้ยังเทรดต่ำกว่า 1,490 จุดเป็นสัญญาณการพัก-ปรับฐานราคาช่วงสั้น
ให้แนวรับถัดไป 1,470 จุด

ถัดไป    付近、近く


後場は1490が要となりそうだ。
もしも1490がつくようなら、この下げは単なる短期的な調整ということになろう。
しかし、もしもその下での取引が続くようであれば、まだ一服感が続く傾向で
短期的な価格調整となる。その場合は1470付近がサポートライン。





ส่วนหลักทรัพย์ที่มีมูลค่าการซื้อขายสูงสุด 5 หลักทรัพย์ ได้แก่
取引額が高い5銘柄


INTUCH มูลค่าการซื้อขาย 2,081.64 ล้านบาท ปิดที่ 89.75 บาท ลดลง 2.50 บาท
JAS มูลค่าการซื้อขาย 1,823.89 ล้านบาท ปิดที่ 8.35 บาท ลดลง 0.35 บาท
TRUE มูลค่าการซื้อขาย 1,330.78 ล้านบาท ปิดที่ 9.10 บาท ลดลง 0.30 บาท
ADVANC มูลค่าการซื้อขาย 1,226.26 ล้านบาท ปิดที่ 293.00 บาท ลดลง 8.00 บาท
CK มูลค่าการซื้อขาย 899.78 ล้านบาท ปิดที่ 20.70 บาท ลดลง 0.70 บาท


INTUCH 取引額  20.8164億バーツ  前場引値 89.75  -2.50バーツ
JAS      18.2389            8.35  - 0.35 บาท
TRUE      13.3078            9.10   -0.30 บาท
ADVANC     12.2626            293.00  -8.00 บาท
CK        8.997            20.70   - 0.70 บาท





海外ニュース ブログランキングへ


タイ語 ブログランキングへ






日本語教師をやめたワケ@タイ

7年越しの熱い思いとともに渡タイし、いざ!!!!! 
(゛タイに対する想い1-3゛にわたしがタイに行こうと決めた経緯があります)

日本語教師としてわたしの生涯をまっとうするの! ザ熱血!教師

と思ったわたしですが。




はいーーーーーーーー、その熱き思い、あっさり崩れ去りました オーマイガッ


わたしが赴任したのは商業・工業学校。
ここでは第二外国語として日本語、中国語が設置されてたので
日本人、中国人、アメリカ人の先生がいました。

ここに来る学生は、どちらかというと勉強があまり好きではない、
もしくは専門の学科(電気とか工学とか)を勉強したい、というタイプの子たち。
私立の学校だったので、”お金で学歴を買う”というような子もいたかなぁ。。。


ここの生徒たち、いつも遅刻。

まだ”タイの文化”がわかっていない上(日本人的感覚)、日本語教師の熱さがあるわたしは
このままではいかん!と思い”10分までは遅刻、以降は欠席”ということにしました。

。。。。。。。。でも、時間通りに来ない!!!!!!


そこで、タイ人の主任の先生に相談すると

”ははは~、まいぺんらい! ノープロブレムよ。
私の授業にも他の先生の授業にも遅刻しまくってるから”

ってことで。


成績をつける時も、この主任の先生に

”生徒を落第させないで”

”難しいことはしないで、パスさせて”

とお願いされました。





。。。。。。。。。。なんだかなぁ


そして気づいたんだ。


あ、みんなは日本語を勉強するためにここに来てるんじゃない。
”日本語を勉強していた”という【経験、学歴】は、彼らの就職を有利にさせるんだ。
それだけなんだ。
(学校柄、卒業後はその専門分野で就職する子がほどんどでした)

もちろん、中にはちゃんと授業に来て、教えたことを覚えてくれる生徒もいたけどね。




そういうことがわかった後は、授業のスタイル、内容も変えた

田舎だったんでやることないし、友達居ないし、言葉はわからないし。



孤独で寂しくて、


一体、何のためにここに来たんだ!?


ってなって、よく、泣きながら両親と電話してたなぁ
(わたしは本当にお金がなかったので、心配した親が頻繁に電話をくれた)



旅行できていた時は、ローカルの人達とたくさんの出会い、触れ合いがあったけど
旅行と住むのとでは違うなぁ、と改めて実感した。


自分に置き換えたらわかる気もする。


わたしが日本にいた時は仲のいい友達がたくさんいた。
そんな中で、全く日本語の話せない外国人が居たらどうするか。

もちろん、外国・外国人に興味があるし、楽しんでもらいたいと思うから
一緒にご飯を食べに行ったり、観光したりすると思う。

だけど、それって数回、とか、時々なんじゃないかな。


日本語がわからないと、友達の集まりに連れて行くのもお互い気をつかうし
(第一、日本って海外のように”友達の友達”がJoinする傾向ってない。
海外は誰でもwelocome! っていうのがいいな、って思う)





まぁ、話がそれましたが。




1年、郊外で日本語教師として働いた私。

7年間溜めに溜めたあの熱き思いはどうすればいいのか…





そこで、そもそも、なんでタイに来たかったか、ということ考えた。


タイに恩返ししたい、というのはもちろんだけど

根本的にはなんでわたしがこんなにタイに心惹かれるのか知りたい。

それが単純な理由だった。


文化とか、タイ人の考えとか、タイのいろんなことももっと知りたい。




それにはタイ語が必要だ! そして働いてみよう! と思ったのです。




契約期間が終了した後、わたしは日本語教師をやめることにしました。

わたしの中のPriorityが 

日本語教師>タイ  じゃなくて  タイ------→日本語教師   だったこと、

中途半端なところに行くよりも(自分の期待に対して)底辺だったため

わりと、あっさり見切りがつきました 笑






そしてその後、一度日本に一時帰国し
今度はバンコクに拠点を移してタイ語学校に通うことに決めたのでした。




にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外OLへ
にほんブログ村





タイ語ニュース_タイ株式市場 前場は +1.48ポイント  中国製造業指数の影響で各市場で価格変動

クリックで元記事に飛びます

タイ市場前場 わずか+1.48ポイント 中国の製造指数が不振だったことに影響され各市場、価格変動あり ภาวะตลาดหุ้นไทย: ปิดเช้าบวกแค่ 1.48 จุด แกว่งคล้ายภูมิภาคหลังภาคการผลิตของจีนออกมาไม่ดี



พุธที่ 24 กรกฎาคม 2556 12:55:57 น.

ตลาดหลักทรัพย์ปิดตลาดช่วงเช้าวันนี้ที่ระดับ 1,514.79 จุด เพิ่มขึ้น 1.48 จุด (+0.10%)
มูลค่าการซื้อขาย 22,875.03 ล้านบาท

การซื้อขายหุ้นช่วงเช้าวันนี้ ดัชนีหุ้นไทยเคลื่อนไหวทั้งในแดนบวก-ลบ โดยแตะจุดสูงสุดของช่วงเช้าที่ 1,515.77 จุด
และแตะจุดต่ำสุดของช่วงเช้าที่ระดับ 1,507.45 จุด

นายสมชาย เอนกทวีผล ผู้อำนวยการฝ่ายวิเคราะห์หลักทรัพย์ บล.ฟินันเซีย ไซรัส กล่าวว่า
ตลาดหุ้นไทยเช้านี้ยังบวกต่อได้ แต่ก็เริ่มมีความผันผวนมากขึ้น หลังจากที่ตลาดฯปรับตัวขึ้นไปมากพอควร
ซึ่งตลาดบ้านเราเคลื่อนไหวคล้ายกันกับตลาดหุ้นอื่นในภูมิภาคเอเชียที่มีการแกว่งตัวทั้งในแดนบวก-ลบ
แต่เน้นไปที่แดนลบ หลังจากที่ตัวเลขภาคการผลิตของจีนออกมาไม่ดีนัก
ทำให้นักลงทุนเริ่มกลับมากังวลเกี่ยวกับเศรษฐกิจในภูมิภาคอีกรอบ
ดังนั้น จึงมองว่าตลาดฯมีโอกาสที่จะพักฐานในช่วงนี้

เช้านี้ เอชเอสบีซี โฮลดิงส์ เปิดเผยดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ(PMI)
ภาคการผลิตเบื้องต้นของจีนในเดือนก.ค.ลดลงสู่ระดับ 47.7 จากดัชนี PMI ขั้นสุดท้ายของเดือนมิ.ย.ที่ระดับ 48.2

แนวโน้มการลงทุนในช่วงบ่ายนี้ นายสมชาย กล่าวว่า ตลาดฯมีโอกาสที่จะแกว่งตัวทั้งในแดนบวก-ลบ
พร้อมให้แนวรับ 1,507-1,497 จุด ส่วนแนวต้าน 1,515-1,520 จุด

ส่วนหลักทรัพย์ที่มีมูลค่าการซื้อขายสูงสุด 5 หลักทรัพย์ ได้แก่
INTUCH มูลค่าการซื้อขาย 2,476.51 ล้านบาท ปิดที่ 94.25 บาท เพิ่มขึ้น 1.00 บาท

TRUE มูลค่าการซื้อขาย 1,400.11 ล้านบาท ปิดที่ 9.50 บาท เพิ่มขึ้น 0.15 บาท

KBANK มูลค่าการซื้อขาย 770.09 ล้านบาท ปิดที่ 188.50 บาท เพิ่มขึ้น 0.50 บาท

ADVANC มูลค่าการซื้อขาย 763.96 ล้านบาท ปิดที่ 310.00 บาท ราคาไม่เปลี่ยนแปลง

SIRI มูลค่าการซื้อขาย 666.65 ล้านบาท ปิดที่ 3.06 บาท ลดลง 0.02 บาท




เน้น   強調する
แดนลบ  ネガティブ
เบื้องต้น  予備の
ภาคการผลิตเบื้องต้นของจีน   中国製造業購買担当者景気指数(PMI、季節調整済み)
แกว่ง   スウィング
คล้าย   類似した




タイ市場、INDEXは+1.48の1514.79(+0.1%)で引けた。
取引総額は22875.03Mバーツ。

タイ市場、INDEXはプラスとマイナスの両方に触れた。高値は1515.77、安値は1507.45。


フィナンシャルサイプラス証券のアナリストによると、
タイ市場は大幅な上昇の後も、前場はまだプラス圏にいる。
アジアの各市場では、プラス、マイナス両方の動きがあるが
タイ市場も同様の動き。

中国製造業購買担当者景気指数(PMI、季節調整済み)の結果が思わしくなかったことを受けて
投資家の不信感がまた各市場広がった。
そのため、市場には一服感が漂っている。

今朝のHSBCホールディングスの発表によると中国製造業購買担当者景気指数は
前回の48.2から47.7に低下した。


午後のタイINDEXはプラス、マイナスの動きが予想される。
サポートラインは1507-1497、抵抗ラインは1515-1520。


<取引額上位5銘柄>
INTUCH  総取引額 2,476.51Mバーツ  前場引け値 94.25バーツ +1.00バーツ

TRUE        1,400.11M           9.50    +0.15 บาท

KBANK        770.09M            188.50    +0.50 บาท

ADVANC         763.96M           310.00    変動なし

SIRI         666.65M           3.06     -0.02 บาท







海外ニュース ブログランキングへ



タイ語 ブログランキングへ




タイ語ニュース_タイ株式市場 INDEXは売られる傾向あり 加熱し始めた政治活動に注目 ภาวะตลาดหุ้นไทย: แนวโน้มดัชนีเช้ามีโอกาสเจอแรงขายทำกำไร จับตาการเมืองที่เริ่มร้อนขึ้น

クリックで元記事に飛びます
ภาวะตลาดหุ้นไทย: แนวโน้มดัชนีเช้ามีโอกาสเจอแรงขายทำกำไร จับตาการเมืองที่เริ่มร้อนขึ้น
タイ株式市場 INDEXは売られる傾向あり 加熱し始めた政治活動に注目



พุธที่ 24 กรกฎาคม 2556 09:41:54 น.

นายเทิดศักดิ์ ทวีธีระธรรม ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัย บล.เอเซีย พลัส กล่าวว่า
ตลาดหุ้นไทยเช้านี้มีโอกาสที่จะถูกขายทำกำไรระยะสั้นมี่อยู่มาก หลังจากที่เมื่อวานนี้ตลาดปรับตัวขึ้นมากเกินไป
และตลาดหุ้นอื่นในภูมิภาคเอเชียเช้านี้ส่วนใหญ่ก็แกว่งตัวในกรอบแคบ
และล่าสุดทางตลาดญี่ปุ่นก็เริ่มที่จะอ่อนตัวลงมาแล้ว ขณะนี้เริ่มอ่อนลง 100 จุด


กรอบแคบ  狭い範囲で

アジアプラス証券のリサーチング・ダイレクターは次のように述べた。
タイ市場、前場は短期トレードの利益確定売りが出て売られる可能性がある。
昨日はプラスに転じたが、高騰しすぎの感がある。
そしてアジアの多くの株式市場は、小幅で上下に振っている。
また直近では、東京市場が弱含みの展開となり、100ポイント下げた。



ทั้งนี้ ปัจจัยที่จะต้องติดตามต่อไปเป็นเรื่องของประเด็นทางการเมืองในประเทศที่มองว่าน่าจะมีความร้อนแรงมากขึ้น
จากการที่จะมีการเปิดสภาในวันที่ 1 สิงหาคมที่จะถึงนี้

8月1日に議会が開催されるが、
国内の政治問題が今後どうなるか、という要因は加熱していくだろう。





สำหรับการประกาศผลประกอบการของหุ้นในกลุ่มพลังงานในงวดไตรมาส 2/56
ก็มองดูว่าไม่น่าส่งผลอะไรกับตลาดเท่าไร พร้อมให้แนวรับ 1,500 จุด แนวต้าน 1,520 จุด

エネルギー関係の2期/13年の決算は、市場における影響力はあまりないようだ。
サポートラインは1500、抵抗ラインは1520。




ประเด็นของการพิจารณาการลงทุน : 投資情報

- ตลาดหุ้นนิวยอร์ควานนี้(23 ก.ค.)ดัชนีดาวโจนส์ ปิดที่ 15,567.74 จุด เพิ่มขึ้น 22.19 จุด(+0.14%)
ดัชนีเอสแอนด์พี 500 ปิดที่ 1,692.39 จุด ลดลง 3.14 จุด(-0.19%)
และดัชนีแนสแด็ก ปิดที่ 3,579.27 จุด ลดลง 21.11 จุด(-0.59%)

 
- 7月23日NY市場終値
ダウ   15,567.74  +22.19 (+0.14%)
S&P 500 1,692.39  -3.14(-0.19%)
ナスダック 3,579.27  -21.11 (-0.59%)


- ตลาดหุ้นเอเชียเปิดเช้านี้ ดัชนี NIKKEI 225 ตลาดหุ้นญี่ปุ่นเปิดวันนี้ ลดลง 58.87 จุด, ดัชนี SSE Composite ตลาดหุ้นจีนเปิดวันนี้ ลดลง 8.19 จุด, ดัชนี HSI ตลาดหุ้นฮ่องกงเปิดวันนี้ ลดลง 2.52 จุด, ดัชนี TAIEX ตลาดหุ้นไต้หวันเปิดวันนี้ เพิ่มขึ้น 8.20 จุด, ดัชนี KOSPI ตลาดหุ้นเกาหลีใต้เปิดวันนี้ ลดลง 0.08 จุด, ดัชนี FTSE STI ตลาดหุ้นสิงคโปร์เปิดวันนี้ ลดลง 2.10 จุด, ดัชนี PSE Composite ตลาดหุ้นฟิลิปปินส์เปิดวันนี้ เพิ่มขึ้น 3.92 จุด, ดัชนี FBMKLCI ตลาดหุ้นมาเลเซียเปิดวันนี้ ลดลง 1.08 จุด และดัชนี S&P/ASX 200 ตลาดหุ้นออสเตรเลียเปิดวันนี้ เพิ่มขึ้น 3.60 จุด


-アジア市場 始値
NIKKEI 225   -58.87
SSE Composite -8.19
HSI -2.52
TAIEX +8.20
KOSP I-0.08
FTSE STI  -2.10
PSE Composite  +3.92
FBMKLCI  -1.08
S&P/ASX 200  +3.6




- ตลาดหุ้นไทยปิดวานนี้(23 ก.ค.)1,513.31 จุด เพิ่มขึ้น 31.47 จุด(+2.12%)
- นักลงทุนต่างชาติซื้อสุทธิ 471.57 ล้านบาท เมื่อ 23 ก.ค.56
- ราคาน้ำมันดิบ WTI ส่งมอบเดือน ก.ย.ในตลาดไนเม็กซ์ปิดทำการวานนี้(23 ก.ค.)ที่ 107.23 ดอลลาร์/บาร์เรล
เพิ่มขึ้น 0.29 ดอลลาร์


タイ市場(7/23)終値   1513.31   +31.47(+2.12%)
外国人投資家取引額  4億7157万B
原油WTI  107.23ドル/バレル  + 0.29ドル




- ค่าการกลั่นอ้างอิงตลาดสิงคโปร์ปิดวานนี้(23 ก.ค.)ที่ 8.3 เหรียญฯ/บาร์เรล
- เงินบาทเปิด 30.88/90 แข็งค่าขึ้น, คาดแกว่งแคบหลังยังไร้ปัจจัยใหม่หนุน
- ธปท.เตือนเศรษฐกิจครึ่งปีหลังตลาดเงินผันผวน กระทบเศรษฐกิจ
จากปัจจัยเศรษฐกิจโลกยังไม่ฟื้น แนะเกาะติดข่าวสารใกล้ชิด "ประสาร" เปรียบเศรษฐกิจไทยเหมือนเครื่องบิน
เผชิญ "ค่าเงินเศรษฐกิจโลก" แนะเตรียมเครื่องยนต์ให้พร้อมลงทุนโครงสร้างพื้นฐาน
ด้านนักเศรษฐศาสตร์ชี้หากต้องการโตกว่า 4% ภาครัฐต้องลงทุนเพิ่ม


ตลาดเงินผันผวน  金融市場のボラティリティ
เงินเศรษฐกิจโลก  世界経済
ประสาร     助言
เผชิญ   confront, See also: face, brave, meet

シンガポールกลั่นอ้างอิง  7/23日 8.3ドル/バレル
為替、始値  30.88/90  バーツ高   何らかの要因があれば小幅に動くだろう
金融市場のボラティリティ  経済に影響


銀行は下半期の経済について、金融市場では変動があると警告した。
世界経済はまだ回復しきっていないため、経済に影響がある。
世界経済に注目していくこと。
タイの経済を飛行機に例えて、こう述べた
”インフラ整備も同時に進めるように乗り物も用意したほうがいい”
エコノミストは4%以上の成長を求めるならさらなる投資が必要であると示した。



- คลังเร่งเบิกจ่ายงบลงทุนช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจครึ่งหลังของปีนี้
พร้อมส่งทีมที่ปรึกษาเข้าช่วยแก้ไขปัญหาหน่วยงานรัฐที่เบิกจ่ายล่าช้า
คาดมีเม็ดเงินเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจได้ราว 2.5-2.7 แสนล้านบาท ด้านสศค.เชื่อจีดีพียังขยายตัวกรอบ 4-4.5%


ช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจ  景気を刺激する
เบิกจ่าย   支出
เร่ง   加速する
คลัง   財務省
หน่วย  機関
ล่าช้า  遅延
เบิกจ่ายล่าช้า 支払いの遅延
สศค.  FInancial policy Office  FPO


財務省は下半期に投資を加速する考え。
支払いの遅延問題を解決するため、チームを結成して相談を受ける。
2500-2700億バーツの資金が流出するとみられる。
FPOはGDPは4-4.5%に成長すると予想する。




- นายกฯจีนลั่นเศรษฐกิจจีนปีนี้โตไม่ต่ำกว่า 7% เป็นเป้าหมายหลัก หนุนหุ้นค่าเงินเอเชีย
ด้านญี่ปุ่นปรับมุมมองเศรษฐกิจ หลังปรับตัวดีขึ้น จากนโยบายการกระตุ้น "
อาเบะโนมิกส์" ขณะที่ความเชื่อมั่นผู้บริโภคทั่วโลกขยับ คนในอาเซียนมองแง่ดีมากสุด


ลั่น   loudly
แง่ดี  楽観


中国の首相は、今年の中国の成長率は目標通り7%以上になるだろうと述べた。
アジアの株価は上昇しているし、日本は”アベノミクス効果”で経済状況が良くなってきている。
アジアの国民には楽観ムードが漂っている。



- นางผ่องเพ็ญ เรืองวีรยุทธ รองผู้ว่าการด้านเสถียรภาพการเงินธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.)
เปิดเผยว่า ในช่วง 3-4 วันที่ผ่านมาเงินทุนจากต่างประเทศเริ่มไหลกลับเข้ามาในตลาดพันธบัตร
หลังจากก่อนหน้านี้มีการไหลออกอย่างต่อเนื่อง

เสถียรภาพ  安定
รอง    第二の

タイ銀行の副総裁であるポーンペン・ルアンウィーラユットさんによると
以前はマーケットから流出していた資金だが、ここ3-4日は
外国人からの投資資金が戻ってきているということ。





- กระทรวงพาณิชย์ เปิดเผยว่า การสำรวจราคาสินค้าเกษตรในตลาดสดกรุงเทพฯ
พบราคาขายปลีกหมูเนื้อแดงปรับเพิ่มขึ้นมาอยู่ที่ กก.ละ 135-140 บาท
ขึ้นจากช่วงสัปดาห์ก่อนอยู่ที่ กก.ละ 130-135 บาท
ซึ่งเพิ่มขึ้นหลังจากที่ราคาหมูเป็นหน้าฟาร์มขยับราคาขึ้นมาอีก กก.
ละ 2-3 บาท เป็น กก.ละ 67-69 บาท

การสำรวจราค   調査

商業省はバンコクで農産物の価格調査を行った際、
プリッキーヌーヌアデーンという種類の唐辛子が先々週の130-135B/kgから
135-140Bに値上がりしていることがわかった。
唐辛子農家が2-3B/kgの値上げを行い67-69B/kgで卸していることに伴った価格上昇だという。


- นายอำนวย ทองสถิตย์ อธิบดีกรมพัฒนาพลังงานทดแทนและอนุรักษ์พลังงาน(พพ.)
เปิดเผยภายหลังหารือร่วมกับผู้ผลิตเอทานอลและบริษัทน้ำมันถึงสถานการณ์เอทานอล ว่า
มีแนวโน้มที่จะตึงตัวในช่วงปลายปี เนื่องจากความต้องการใช้ที่เพิ่มขึ้น เฉลี่ยปีนี้จะอยู่ที่ 2.6 ล้านลิตรต่อวัน
แต่ได้เตรียมมาตรการป้องกันไม่ให้เกิดปัญหาไว้ 2 แนวทาง

หารือ  協議する
เอทานอลและบริษัทน้ำมัน  エタノールと石油会社
ตึงตัว   タイト


PPはエタノールと石油会社との協議後、下半期は厳しくなりそうだと述べた。
必要量が増えたためだという。必要供給量は今年、平均すると2.6Mリットル/日。
2M以下で抑えるようにする考え(?)





- ตลาดหลักทรัพย์ปรับแผนปีนี้ใหม่ หลังครึ่งปีแรกได้อานิสงส์เงินทุนไหลเข้า
ดันแผนงานเกือบทุกส่วนทะลุเป้า แซงทุกตลาดในอาเซียน เผยเพิ่มเป้าวอลุ่มเทรด
และมาร์เก็ตแคปหุ้นไอพีโอขึ้นกว่า 50% ส่วนจำนวนลงทุนรายใหม่ไม่ปรับ แม้ครึ่งปีแรกสูงถึง 6.9 หมื่นราย
จากเป้าทั้งปี 7 หมื่นราย เหตุครึ่งปีหลังตลาดผันผวน

อานิสงส์  result of merit
แซง 上回る

証券市場は新しい計画を練り直した。
上半期は多くの資金が流入した。資金計画は目標をほぼ達成しており
アジアの市場の中でもトップである。
さらに、取引のボリュームとIPOは修正前の投資利益の50%以上。
目標の700億に対して690億の利益。下半期の市場ぼラティリティに影響がある。



- นายประสาร ไตรรัตน์วรกุล ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย เผยปีนี้เศรษฐกิจไทยขยายตัวที่ระดับ 4.2%
ถือว่าเติบโตสอดคล้องกับภาวะเศรษฐกิจโลก แต่ไทยมีข้อจำกัดในการที่จะเติบโตให้ได้เต็มศักยภาพด้วย

สอดคล้อง   協定
ศักยภาพ   可能性
ข้อจำกัด   制限

タイ銀行のプラサーン氏によるとタイの成長率は4.2%で上昇した。
これは世界の経済成長に伴っての成長ではあるが
タイは十分な成長をするには制限があると述べた。



*หุ้นเด่นวันนี้   ホットストック

-JAS
- CK
- KTB
- CPALL
- KCE
- QH



海外ニュース ブログランキングへ




海外生活・情報 ブログランキングへ

満月

昨夜12時過ぎ、家の明かりを消してベッドに入ろうと思ったら
うちの一つ空いている部屋がとっても明るかった。


なんだろう、と思って窓の外を見上げてみたら



DSC_0345_R_20130724105643.jpg



月光でした。


昨日は夕方から雨模様となり、夜も雲が厚かったのだけど
月を囲むようにそこだけ雲がはけていた。


その周りには月の光が輪になってほよほよと輝いてて
すっごいすっごいキレイだったんだ




DSC_0344_R_201307241056423c2.jpg


わたしはそういうのには疎いんだけど(そういうのってどーゆうの、って感じか)

星とか月とか好きな友達がいるので

写真じゃその感動がつたわらないとわかりつつその写真を送ってみたら
今朝、「それは水瓶座の満月だった」とメールが来てました。


????????水瓶座の満月ってなんぞな? と思って調べてみたところ


”みずがめ座の満月は友愛の月と言われるそうです。

真の友情を年齢、性別を問わず分け隔てなく互いに尊重し
思いやれる関係を育てる事に気づかせてくれるパワーを受けられるそうです”

とのこと。


なんかほんと、キレイだったんだー




そんな今朝は、厚い雲の隙間から太陽の光が差し込んできてこんな。



DSC_0350_R_20130724105643.jpg




晴れるのかと思いきや、フェリーにのってたら、激しい雨降ってきた

街のオフィスに行く時はいつもより2時間早く起きないとなんだけど
やっぱり早起きはいいねぇ(起きるのつらいケド。。。うーん、やっぱたまにでいっか、早起き)



OL ブログランキングへ



アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ

タイに対する想い 3



つづき



”損してないか!?”


いや

ぼったくられた、とかじゃなくて(´ε`;)



”わたし、タイでタイ料理をほとんど食べてない。
食べたことないしキモチワルイし食べたくないしキモチワルイし…

と思ってたけど、損してないか!? 
せっかく新しいことを体験できるチャンスだったのに、損してない!?


チャンスを逃したんだ!”



と、ふと思ったのです。




それで、一緒にタイ旅行に行った彼にこの話をして、

タイ料理を食べに行きたい

と伝えたら、驚きながらも吉祥寺のタイ料理屋に連れて行ってくれました。

当時、タイ料理屋って今ほどはなくって、吉祥寺がタイ料理スポットだったよね!
なんか懐かしい




あ、話それたけども。





そんでー

わたしはタイ料理が食べられたか!?




            




はい、もちろん食べられました(´▽`)



だって、別に”食べられない食材”とか”珍味(なんかの脳みそとか虫とか)”じゃないもんねぇ




そして、そこで思ったんだ。


人生って、日常って、モノゴトってこんなことなのかもしれないな。 って




スキ キライ

やりたい やりたくない


とか。


それって自分が決めていることなんだなって、わかったんだ。





それからは

なんでも食べてみたい
行ってみたい
体験、経験をして感じてみたい


ってなった。


そしたら、身近なところかどんどん変化があった。


例えば食べ物。それまでたくさんあった好き嫌いが、見事なくなったの!
春菊も、あの香りがステキだし苦味に味わいがある。
トマトも、お刺身も、しいたけも、うん、なんでも美味しい!



なんか、”ほんと、自分で決め付けてたんだなー”って実感した。




汚いところも全然大丈夫になっちゃったし(*´∀`*) 
(相変わらずびびりぃなので虫は怖いんだけど)






そしたら、今度はタイに行きたい! って思ったんだ。
今度は個人で行ってみたい。

ツアーでもあれだけの出会いがあったのだから
きっと個人旅行ならばもっとたくさんの出会いがあるに違いないって。




それから、友達とバックパック背負ってタイ旅行に出かけたんだ

そこには想像以上のたくさんの出会いがあって、いろんなことががぎゅっとつまっていて


とってもステキなタビだった。




そしたら、今度は1人で行ってみたくなった。

2人でもこんなにたくさんの出会いがあった。



もしも1人で行ったら、もっとたくさんの出会いがあるだろう。


それからわたしの1人タビが始まったんだ



1人でタビに行く度に、とってもステキな出会いと出来事があった。


でも、毎回信じられないくらい楽しすぎて、

”次回はこれほどステキな出会いはないと思う。
 1人で寂しくてつまらないタビになるかもしれない...”

と思うんだけど、ある時にふと”タビの神様”が降りてくるの。

そうすると旅行に行きたくなって、行ってみるとまた素晴らしいタビになるんだ。



あの時、タイに行ってなくて

あの時、もしも、帰国後に  思い直さなかったら




こんな素敵な経験はできなかったんだ。


わたしの考えを、180度?言い過ぎ? 130度くらい? 変えてくれたタイ。



いつか、タイの役に立ちたい。

そう思ったのが20歳の時。


その思いは社会人になってからも色あせず、むしろどんどん熱い思いになっていって


いろいろ考えて、日本語教師になろうと決めた。

そこからお金貯めて
日本語教師の夜間部&週末クラスに働きながら通って

またお金貯めて
いよいよタイに日本語教師として行ったのがあともう少しで27の誕生日というとき。


お金貯めて、学校に通って、またお金貯めて...ってやってたら
決意してから6-7年も経っちゃったよ


今思えば、タイに住んじゃお! って勢いで行ってみたら良かったのかもしれない。




それもこれも、運命。



これがわたしのタイ移住までの経緯ヽ(´▽`)/








OL ブログランキングへ



アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ

タイに対する想い 2


その1


つづき




タイに行って、タイが好きになった



うん、よくある話。


だけど、私の場合、最初はやっぱり おぇ だったんだ。


ツアーだったので何回かタイ料理がついてたんだけど、毎回食べられない。
パクチーがイヤとかそういうレベルじゃなくて、ナンカキモチワルイ おぇ


それでそこでのご飯は食べず、マックに行ったりフツーのレストランに行ったり。


タイ料理を食べた記憶ってのはほとんどない。


だけど、すっごーーーーーーーーーい楽しかった。
ツアーだったけど、たくさんの人と知り合えて、楽しかった。
人と出会うことってこんなに楽しくてステキなことなんだなって、心からそう思った。





で。


日本に帰ってきてから、ふと思ったんだよね。



”あれ、わたし、なんか損したんじゃないか!?”って。



つづく





OL ブログランキングへ


アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ

















タイに対する想い 1


わたしはタイに5年間住んでいた。

なぜわたしがタイに住むことになったか。
一言で言うと、”なんでこんなに惹かれるかわかんないから住んで確かめてみる。”だった。


タイはわたしにとって特別な国。
タイに行ったことで、自分の考えが柔軟な方向へ向いていったと思う。






わたしがタイに初めて行ったのは19歳の時。
当時の彼と新宿を歩いていた時に、ふと某旅行会社の該当パンフレットに目にとまった。


わたしは幼少の頃から”英語を話せるヒト”に憧れていたため
アメリカやヨーロッパにしか興味がなく、アジア=汚い、おぇっ
という人間だった。

アジアなんて全く興味がなかったわたしだけど”バンコク&パタヤ 1週間6万円”という安さに惹かれて
気づいたら彼と一緒に申し込んでいた



これがわたしの初海外。初タイ旅行。









タイ語ニュース_タイ株式市場 ドル安の影響で各市場がプラスに転じたのと同様に揉み合いながらも上昇 ภาวะตลาดหุ้นไทย: แนวโน้มดัชนีเช้าซิกแซกขึ้นเช่นเดียวกับตลาดทั่วโลกหลังดอลลาร์ฯอ่อนค่า


クリックで元記事に飛びます

タイ株式市場 ドル安の影響で各市場がプラスに転じたのと同様に揉み合いながらも上昇 ภาวะตลาดหุ้นไทย: แนวโน้มดัชนีเช้าซิกแซกขึ้นเช่นเดียวกับตลาดทั่วโลกหลังดอลลาร์ฯอ่อนค่า



อังคารที่ 23 กรกฎาคม 2556 09:45:16 น.

นายอภิชาติ ผู้บรรเจิดกุล ผู้อำนวยการสายงานวิเคราะห์เชิงกลยุทธ์ บล.ทิสโก้ กล่าวว่า
ตลาดหุ้นไทยเช้านี้คาดว่าจะซิกแซกขึ้นไปได้ในทิศทางเดียวกับตลาดหุ้นทั่วโลกที่ส่วนใหญ่จะปรับตัวขึ้นเล็กน้อย
ภายหลังจากที่เงินดอลลาร์สหรัฐฯอ่อนค่าลง ทำให้ค่าเงินสกุลต่างๆ ในภูมิภาคแข็งค่า รวมถึงเงินบาท
ส่งผลให้มีเงินไหลกลับเข้ามา ขณะที่ตัวเลขเศรษฐกิจและผลประกอบการของบริษัทจดทะเบียนต่างก็
ออกมาทั้งดีและไม่ดีผสมผสานกัน


ซิกแซก   ジグザグ
ผสมผสาน  integrate ; combine ; blend

TISCO証券のアナリストによると、世界の多くの市場が小上昇したようにタイ市場前場は
揉み合いながらも上昇するだとうとのこと。
ドル安に傾いたため、バーツを含む各通貨が強くなったことが要因。
それにともない、株式市場に資金が流出してきた。
各経済指標の指数や決算もよく、悪い材料はなかったため。





ในสัปดาห์นี้ยังต้องจับตาการประกาศผลประกอบการของบริษัทจดทะเบียน
และตัวเลขเศรษฐกิจต่าง ๆ ทั้งของจีนและสหรัฐฯ โดยตัวเลขเศรษฐกิจของสหรัฐฯจะมีประกาศหลายตัว
เช่น ยอดขายบ้านใหม่ 24 ก.ค., จำนวนผู้ของรับสวัสดิการว่างงาน 25 ก.ค.
ส่วนของจีนจะประกาศตัวเลข PMI ภาคอุตสาหกรรม 26 ก.ค.เป็นต้น

พร้อมให้แนวรับ 1,470-1,475 จุด แนวต้าน 1,500-1,520 จุด
ประเด็นของการพิจารณาการลงทุน :
- ตลาดหุ้นนิวยอร์ควานนี้(22 ก.ค.)ดัชนีดาวโจนส์ ปิดที่ 15,545.55 จุด เพิ่มขึ้น 1.81 จุด(+0.01%)
ดัชนีเอสแอนด์พี 500 ปิดที่ 1,695.53 จุด เพิ่มขึ้น 3.44 จุด(+0.20%)
และดัชนีแนสแด็ก ปิดที่ 3,600.39 จุด เพิ่มขึ้น 12.77 จุด(+0.36%)

อุตสาหกรรม  産業
แนวรับ    サポート
แนวต้าน    抵抗
ประเด็น    問題

今週の注目すべき点としては、中国、アメリカの決算や各経済指標数。
特にアメリカの24日の新築住宅販売件数、25日の失業保険申請件数、
中国の26日のPMI産業指数の発表など。


タイINDEX  サポートラインは1470-1475ポイント、抵抗ラインは1500-1520ポイント。
 

<投資関係>
 
NY市場終値(22日) 
ダウ    15545.55  +1.81(+0.01%) 
S&P500    1,695.53 + 3.44 (+0.20%)
ナスダック 3,600.39  + 12.77 (+0.36%)

<アジア市場>
NIkkei 前場始値  -102.6
SSE Composite(中国) +4.19
HSI(HK)      +100.70
TAIEX(台湾) +47.27
KOSPI(韓国) +10.2
FTSE STI(シンガポール) +4.02
PSE Composite(フィリピン) + 7.95
FBMKLCI(マレーシア) +9.52
S&P/ASX 200 (AUS)  +7.00





- ตลาดหุ้นไทยปิดล่าสุด(19 ก.ค.)1,481.84 จุด ลดลง 5.35 จุด(-0.36%)
- นักลงทุนต่างชาติขายสุทธิ 199.50 ล้านบาท เมื่อ 19 ก.ค.56
- ราคาน้ำมันดิบ WTI ส่งมอบเดือน ส.ค.ในตลาดไนเม็กซ์ปิดทำการวานนี้(22 ก.ค.)ที่ 106.91 ดอลลาร์/บาร์เรล ลดลง 1.14 ดอลลาร์

タイ市場前日終値(7/19) 1,481.84   -5.35 ポイント(-0.36%)
外国人投資家取引額 1億9950万B
NYMEX 原油価格WTI(8月限)   106.91ドル/バレル  -1.14ドル






- ค่าการกลั่นอ้างอิงตลาดสิงคโปร์ปิดวานนี้(22 ก.ค.)ที่ 8.2 เหรียญฯ/บาร์เรล
- เงินบาทเปิด 30.91/93 กลับมาแข็งค่าตามทิศทางภูมิภาค
- ราคาทองคำในตลาดต่างประเทศ ตั้งแต่ลอนดอนจนถึงเซี่ยงไฮ้และโตเกียวทะยาน 1.7%
แตะระดับสูงสุดในรอบหนึ่งเดือน โดยมีแรงซื้อทางเทคนิคหลังดอลลาร์สหรัฐอ่อนค่า
ขณะ"จิตติ"เตือนนักลงทุนระวังจากความผันผวน คาดราคาขยับในไตรมาส 3 มีโอกาสแตะ 22,000 บาทต่อบาททองคำ

กลั่น  istill sift ; select
อ้างอิง  refer ; cite ; quote  [to be] referable ; quotable ; consultative

シンガポール?ค่าการกลั่นอ้างอิง? 8.2ドル/バレル
為替バーツ 始値 30.91/93、その後各市場同様、バーツ高へ 
金価格、ロンドン市場~上海、東京 +1.7%。ドル安に傾いた後、強い買いが入り
この1ヶ月での高値を付けた。価格変動に注意。






- ธนาคารแห่งประเทศไทย(ธปท.) เปิดเผยภาวะเงินทุนเคลื่อนย้ายในเดือน ก.ค.ว่า
การกลับทิศของเงินทุนเคลื่อนย้ายและมุมมองของนักลงทุนต่อแนวโน้มเศรษฐกิจที่เปลี่ยนไป
ส่งผลให้ค่าเงินบาทในปัจจุบันกลับมาอ่อนค่าลง 1% เมื่อเทียบกับต้นปีที่ผ่านมา
จากที่แข็งค่าไปมากสุดถึง 6% ในช่วงเดือน เม.ย.

- รมช.คลังเผยแผนเก็บภาษีน้ำมันดีเซลลิตรละ 1.50 บาทต่อลิตร ตั้งแต่เดือน ต.ค.56
ที่ระบุไว้ในเอกสารงบประมาณรายจ่ายประจำปี 2557 จะเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด
เพราะราคาน้ำมันในตลาดโลกสูง ค่าเงินบาทอ่อน
และการเก็บเงินเข้ากองทุนน้ำมันเชื้อเพลิงของน้ำมันดีเซลเหลืออยู่ลิตรละไม่ถึง 1 บาทหากปรับขึ้นภาษี
จะทำให้ราคาขายปลีกเพิ่มขึ้น

เงินทุน   コスト,資産

タイ中央銀行の発表によると、投資家が経済のトレンドの変化に合わせて投資を行ったことで
7月の総資産は増額した。それにより、これまでよりも1%、4月のバーツ高だっと時と比較して
6%もバーツ安になった。






- คณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติ (กพช.) เห็นชอบให้ กฟผ.วางแผนกำลังการผลิตไฟฟ้าในภาคใต้
โดยเพิ่มโครงการลงทุนสายส่งภาคใต้อีก 6 หมื่นล้านบาทเพื่อสร้างความมั่นคงระบบไฟฟ้าภาคใต้
ป้องกันไม่ให้เกิดปัญหาไฟฟ้าดับเป็นระยะเวลานานเหมือนที่ผ่านมา
โดยเตรียมเสนอเข้าที่ประชุมคณะกรรมการ กฟผ.อนุมัติในหลักการวันที่ 26 ก.ค.นี้

รมช.   次官
คลัง    財務省
เชื้อเพลิง  燃料
ปลีกเ   小売価格
กองทุน  ファンド 

2014年の予算案に組み込まれていた、今年10月からディーゼルの税金を1Lにつき1.5Bにする計画について
財務次官は、延期すると発表した。なぜなら世界の原油価格は上昇し、バーツ安になってしまったため。
またディーゼルのファンド課税を差し引くと1Lにつき1Bも残らない。もしも増税してしまうと
小売価格も上昇してしまう。






- ตลาดหลักทรัพย์เผยหุ้นไทยให้ผลตอบแทนเฉลี่ย 20% ช่วง 10 ปีที่ผ่านมาชนะทองคำกับพันธบัตรรัฐบาล
แถมผลตอบแทนสูงกว่าตลาดหุ้นโลกและเอเชีย ได้อานิสงส์ผลประกอบการ บจ.เติบโตสูง
ชี้การลงทุนสะสมแบบต่อเนื่องช่วยลดความผันผวนระยะสั้นของตลาดหุ้น

กฟผ.   タイ発電公社(การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย)(EGAT)
อนุมัติ   承認する
ในหลักการ  原則的に、根本的に

エネルギー省は、現在南部で発電計画があることを発表した。
600億バーツの資金をさらに投入し南部の電力供給を安定させ
これまでのような長い停電を発生させないようにする。
タイ発電公社は7月26日に原則的承認を得るための手はずを整えている。






- กบข.ปรับแผนลงทุนครึ่งปีหลัง เพิ่มน้ำหนักลงทุนตราสารหนี้ระยะสั้น
ลดผลกระทบตลาดบอนด์ผันผวน หลังเฟดส่งสัญญาณยกเลิกคิวอี พร้อมกระจายเสี่ยงลงทุนนอก
ลุยหุ้นสหรัฐรับเศรษฐกิจฟื้น คาดผลตอบแทนตลาดหุ้นครึ่งหลังปีนี้ไม่สูงเมื่อเทียบ 5 เดือนแรกที่กำไร 6-7 พันล้านบาท

กบข.  government pension fund
ตราสาร  書類
หนี้ระยะสั้น 短期債務
กระจาย  広がる、延ばす、拡散する
เศรษฐกิจฟื้น  景気回復


年金および退職給付基金は今年下半期の投資額を変更する考え。
短期債務への投資を増やし、ボンドの価格変動を抑えることが目的だ。
FEDがQEの縮小と同時に、米国株式の景気回復、外部投資へのリスク拡散などを示唆した。
60-70億Bの利益があった年初からの5ヶ月間と比較して、下半期はそれほど高い数値にはならないだろう。



*หุ้นเด่นวันนี้  HOTSTOCK

- MAJOR
- AI
- MINT
- ITD
- TRUE
- PTTEP



海外ニュース ブログランキングへ



タイ語 ブログランキングへ

ลูกอม_วัชราวลี るーくおむ_ワチャラワリー

今年の3月に買ってきたウクレレ。

まだ続いてます

左手のコードの移動やら右手のストロークやら、ちょっとずつ上達してるって実感できるのが嬉しい。
難しい曲はやっぱりまだできませんが(^_^;)

で、相変わらずタイソングを演奏しては一人で歌ってます♫
最初は
弾くと歌えない 
歌うと弾けない でしたが
今は弾きながら歌っちゃうぜぇーい なんなら踊っちゃうぜーい


。。。誰か一緒にタイソング歌ってくれる友達が欲しい...
いつも1人ライブだぜよ (´ε`;)


このところ弾いてるのはワチャラワリーのルークオム(キャンディー)。

これ画像も結婚式だけど、そんなイベントにぴったりの曲だね♫



ลูกอม_วัชราวลี

ลูกอม_วัชราวลี

ในคืนที่ฟ้านั้นเต็มไปด้วยแสงไฟ
เราโอบกอดกันและมองไปบนฟ้าไกล
สุดหัวใจ สุดสายตา มีแต่เรา
ดวงจันทร์ล่องลอยและมอบความรักให้กัน
ขอบคุณวันนี้ที่คอยดูแลรักฉัน จากหัวใจ จากนี้ไปมีแต่เธอ
(*) ฉันไม่รู้ว่าวันพรุ่งนี้ ดวงดาวจะหายไปไหน
ฉันไม่รู้ว่าวันพรุ่งนี้ท้องฟ้าจะเป็นเช่นไร
แต่ฉันก็รู้หัวใจของฉัน
(**) จะมีเพียงเธอรักเพียงแต่เธอ
โอบกอดเธอด้วยรัก รักที่ห่วงใย
ใจฉันให้เธอมันเป็นของเธอรู้ไหม
ทุกคำมันกลั่นออกมาจากหัวใจ
(***) เราจะลอยข้ามฟ้าท่ามกลางหมู่ดาว
จะไม่มีความเหงาเข้ามากล้ำกราย
เพลงนี้เพื่อเธอมันเป็นของเธอรู้ไหม
สัญญาจะดูแลเธอจากนี้ ตลอดไป


แม้มีบ้างครั้งฉันทำให้เธอเสียใจ
แต่ทุกๆ ครั้งเธอพร้อมจะมองข้ามไป
เธอเข้าใจ ให้อภัยคนอย่างฉัน
(*,**,***)



ต่อให้โลกสลาย หายไปกับตา
ต่อให้ดาวบนฟ้า ลบเลือนห่างไกล
ใจฉันให้เธอมันเป็นของเธอรู้ไหม
ทุกคำมันกลั่นออกมาจากหัวใจ
(***)

โอบ    受け入れる
ล่องลอย   Float
มอบ    託す
ท้องฟ้า   空
กลั่น    distill 蒸発する、したたる、滲み出る
ท่ามกลาง  ~の間
หมู่    グループ、群れ
กล้ำกราย  come near、attack
มองข้าม  見落とす、無視する
ลบเลือน   消える
ห่างไกล   遠くに

光でたくさん埋め尽くされている夜に
僕たちは抱きしめ合って はるかかなたの空を眺める
心の中も 瞳の中も最後に残るのは僕たちだけ
月の光が揺らいで 僕たちはお互いに愛し合う
僕のことを心から愛してくれてありがとう
これからは僕の心には彼女しかいない

明日、星はどこに行っちゃうのかわからない
明日、空はどんな風になっちゃうのかわからない
だけど僕の心はわかってるんだ

彼女しかいない   愛しているのは彼女だけなんだ
心からの愛で彼女を抱きしめる  心から愛してる

(*)
僕の心を君に捧げよう すべての言葉は心から湧き出てくるんだ 
星の群れにまぎれて空の向こう側へ流される
寂しさがやってくることなんてない
これは君のための歌  約束するよ  これから先君のことを一生守るって




君のことを傷つけてしまう時があるかもしれない
だけどその度にどうか許して欲しい
君は分かってくれるよね  そんな僕を許してほしい

(*,**,***)

そして世界は終わりを迎え  星が消えていく

(***)






OL ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村






安倍派 参議院選で勝利 衆参で過半数を占める_พรรค อาเบะ คว้าชัยเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภา ครองเสียงข้างมากทั้ง 2 สภา 

クリックで記事に飛びます

พรรค อาเบะ คว้าชัยเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภา ครองเสียงข้างมากทั้ง 2 สภา
安倍派 参議院選で勝利 衆参で過半数を占める 

จันทร์ที่ 22 กรกฎาคม 2556 08:56:33 น.

พรรคเสรีประชาธิปไตย (แอลดีพี) ของนายกรัฐมนตรีชินโสะ อาเบะ แห่งญี่ปุ่น
และพรรคนิว โคเมโต ซึ่งเป็นพรรคร่วมรัฐบาล
ประสบชัยชนะในการเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภาหรือสภาสูงเมื่อวานนี้
ส่งผลให้ครองเสียงข้างมากทั้งสภาสูงและสภาล่างได้เป็นครั้งแรกในรอบ 6 ปี
ซึ่งจะทำให้นายอาเบะสามารถผลักดันนโยบายเศรษฐกิจเชิงรุกได้มากกว่าเดิม
เพื่อดึงญี่ปุ่นให้หลุดพ้นจากภาวะเงินฝืดที่ยืดเยื้อมานาน


พรรค <発音PAK>party ; group
คว้า seize ; grab ; grasp
ชัย victory ; triumph ; win
สมาชิกวุฒิสภา 上院議席(参議院)
ครอง  支持する、支配する、~にある、占める
ประชาธิปไตย (แอลดีพี)   democracy(LDP:自民党)
พรรคนิวโคเมโต      New Komeito
ผลักดัน         運転する
รุก     attack ; invade ; advance into
หลุดพ้น   リリース、解消する
ยืดเยื้อ   長引く
พรรครัฐบาล 与党


日本の首相、安倍氏率いる自民党(LDP)と連立を組む公明党が
昨日行われた参議院選挙で勝利をおさめた。
6年ぶりに参議院・衆議院ともに与党が過半数を占める。
これで、長引いてきたデフレから脱却させるための経済発展政策が
以前よりも推し進めやすくなった。





สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า พรรคแอลดีพีได้ 65 ที่นั่ง ขณะที่พรรคนิว โคเมโต ได้ 11 ที่นั่ง
ส่งผลให้พรรครัฐบาลได้ที่นั่งรวมทั้งหมด 76 ที่นั่งในการเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภา
เมื่อรวมกับที่นั่งที่ทั้งสองพรรคมีอยู่แล้ว 59 ที่นั่ง
ส่งผลให้พรรครัฐบาลครองเสียงข้างมากในสภาสูงด้วยจำนวน 135 ที่นั่ง จากทั้งหมด 242 ที่นั่ง

นายอาเบะกล่าวในการแถลงข่าวว่า ปัญหาสภาไดเอทแบบแบ่งขั้วยุติลงแล้ว
นั่นหมายความว่ารัฐบาลสามารถเดินหน้าผลักดันนโยบายเศรษฐกิจได้อย่างเต็มที่
และเขาจะทำให้ชาวญี่ปุ่นรู้สึกว่านโยบายเศรษฐกิจได้ผลจริงๆ

ผลักดัน   運転する


参議院で自民党は65議席、公明党は11議席、計76議席を獲得した。
全議席242議席のうち、衆議院での59議席と合わせて135議席となる。

安倍首相は
”これでねじれは解消した。これで政策は十分に推し進めていくことが出来る。
国民の皆さんに経済政策の効果を実感してもらえるはずだ”
と語った。




参考ページ(政治用語が多いためこのサイトの内容との照らし合わせをオススメ)

参院選、自民圧勝/ねじれ解消、熟議に生かせ




タイ語 ブログランキングへ


ニュース ブログランキングへ


大好きなマッサージオイル Mt.Sapola



わたしは若かりし頃から足&身体のむくみがひどく、時にはしびれてしまったり痛くて眠れないほど。

なので、知らず知らずのうちに自分でマッサージするようになっていた。
今ではかなりの腕前!(と思っている。結構友達にも好評)


タイに行ってから、アロマオイルでのマッサージの気持ちよさに目覚め
自分でマッサージするときにも使っている。
安いオイルはケミカルな香りがするし、馴染みも悪い。
かといって高いものだと思いっきり使えないし...。
(ThannやHarnnの品質は素晴らしいけど、デイリー使いに気軽に使用できない
庶民なわたしです (´ε`;))

このMt.Sapolaはお値段がお手頃で使い心地もよいのでとってもお気に入り。
左がローズマリー&ユーカリ、右がグレープフルーツ&シダーウッド。
(調べてみたらシダーウッドは妊婦さんは避けたほうがいいみたい。
そのほかのオイルも自分が使えるかどうか、事前に調べたほうがいいですね)


使用方法ですが、わたしは主にサウナで

シャワー後に手にオイルをドバーっと取り足と肩周辺にザッと塗ってからサウナへ。
足の裏やふくらはぎ、首&肩周りを手や木のマッサージ棒でマッサージしてあげると
普通にサウナに入るよりも発汗量がすごいの
その後、お湯で汗とオイルを流して終わり。

他にはバスタブに浸かりながらマッサージしたり(海外のバスタブなので)
シャワー後、濡れたまま塗布したりしてます。
肌も潤うしナチュラルな香りに癒されるしで、おすすめです。


これ、2年くらい前は1本350Bくらいで、ほんと安すぎ! って感じだったので
今年のGWに行った時に買いだめしようと思っていたら450Bくらいに値上がっていた(;_;)

それでも全然安いですけどね。
5月に買ってきて、ほぼ毎日かなりドバっと使ってますがまだ半分以上残っててコスパもいい




エンポリやパラゴンで売ってます♫

Mt.Sapola


コットンのオリジナルバックに入れてくれるので、ちょっとしたプレゼントやお土産にもオススメです





DSC_0444_R.jpg




アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ



隣の芝生は・・・やはり青い(?)

この前、ある男の子が言っていた


(そこにいるみんなと下記に登場する***ちゃんは皆共通の友達)

”この前、日本に一時帰国した際に
ぼくの友達&この前本帰国した***ちゃんとご飯食べたんだよね
ぼくの友達が”***ちゃん、すごくいいね!”って言ってたんだけどー
なんかそれ聞いてたらぼくも惚れてきた”

ってさ


     



そんなもんなんだろーねぇ、たぶん。


”なんかみんなが”いい、いい”と言ってたらとてもいいオンナに見えてきた”ってことでした。


うーん、そんなもんだなんだろうねぇ、たぶん。
.............うーん、そんなもんだなんだろうねぇ、たぶん。
.........................うーん、そんなもんだなんだろうねぇ、たぶん。。。



隣の芝生は青い。



お隣にも来ていない人は目に入らない
(話題にのぼらない人は、Out of 眼中(←この言葉はまだ生きているのだろうか?!)なのね)

と思ったのでした。



そういえば、小学校の頃とかって人気の男子/女の子って集中してたよね




でも世の中って多くがその図式だよなーと。

世間で人気なモノや口コミレビューがいいものはさらに人気をよんで売れる。

企業だって、持ち物だって。


それって周りからの評価である”付加価値”


自分の直感や感覚を信じて、”誰がなんと言おうと好き!”とブレずに感じることは
簡単なようで難しいのかもしれない。
いや、難しいようで簡単なのかもしれない。。。




などと、いろいろ考えるこの頃なのでした




いつも通りオチないけど(^_^;)






人気ブログランキングへ



































ワインパーティー♡

お友達のお友達の**さんのおうちでワイン会♡

2ヶ月に一度くらい開催してくれていて、今回も有難くお呼ばれされてきました

みてみて、このお料理の数々!!!!!!


DSC_0448_R_20130721152713.jpg

DSC_0451_R.jpg


ぎゃーーーーーん、ステキ過ぎる


ご結婚されている**さんはお料理がとってもお上手!
独身のわたしたちはこのステキなおもてなしに毎回ずっきゅんずっきゅん
ハート♡を射抜かれっぱなしでおります(射抜かれているのではなく、射抜かねば・・・?


とにかーく毎回すごいステキなお料理をご用意してくださるのデス
目で楽しみ  舌で楽しむーーーーーーーーーー
まーーーーさーーーーーーに


いつも一品持ち寄り、とかちょっとしたおもてなし、とかで
何作ろうか迷っちゃうので参考にさせてもらいたいなぁ。。。で覚書。
今回はー
*いくらと大根おろし ポン酢和え/レモンの器で
*タコ、大葉、ポテトのミルフィーユ
*切り干し大根の煮物
*パエリア
*タコのトマトソース煮 → かーらーの、フェットチーネ
*大根、豆腐、スジ煮込み
*トマトと柑橘類の和え物
*冷奴 うにクリームソースで
*オムレツ
*ポークとマッシュルームのデミグラスソース煮込み
*豚肉のニンジン&インゲン巻き
*キュウリのポテト巻き
*チキンのポテト巻き カレーソース
*小エビのケーパー&マスタードソースマリネ
*シシャモと大葉の春巻き包み
*かぼちゃ&エリンギのグリル
*ミニトマトのモッツァレラ詰
*カマンベールon蓮根
*根菜類のラタトゥイユ
*生ハム&マッシュルームのブルスケッタ
*サーモンの卵焼き
*いくら&ご飯
*コロッケ
*ミニハンバーグ
*パン

書き出したらすごい種類!!!!!! ってか、ほんと、すごすぎる・・・

毎回手の込んだお料理をつくっていただき、本当にありがとうございます!




で、ここに来るメンバー、ホントに良く飲む~!

だいたい1人1本+で、今回は12人で15本?! 最後まで居なかったからよくわかんないけど ^^;



こちらはお友達が日本から買ってきたという桜ワイン。
桜の花びら入り~  めっちゃかわいい♡

DSC_0453_R.jpg



よく食べてよく飲み、よく笑った土曜日でした!



人気ブログランキングへ

セブの短期英語留学について  その2<学費編>


前回はわたしの語学習得の考え、みたいになっちゃったので
今回はいくらかかったか? を書いてみます。


●学校選び
ネットで口コミを見て決めた。
(たくさんありすぎたのでいくつか絞って最後はフィーリングで)
↑なんのアドバイスにもならんがな(´ε`;)

しいて言えば
*プライベートレッスンとクラスレッスンのバランス
*生活に便利か
*日本人が少ないか
*学費
*厳し目の授業
*しかし緩めのプライベート(笑)  学校によっては平日外出禁止などもあり。



●都市選び
わたしは学校終了後に友達が遊びに来てくれることになっており
ダイビングをする予定だったので、行動もしやすいCEBUに決めました。
山が好きな人はボホールとか、自分の好きな環境で選ぶといいと思います。


●学費
わたしは一人部屋、4週間だったのでUS$1,370(3食付き、電気代別)



当時は円高で1ドル=80円くらい?だったので11万円くらい。今のレートだと14万円くらい。
エージェントを通すと30%UPくらいだったので、直接申し込みをしました。


ちなみにエージェントでの値段を見たら、今で142,000円だって。あんまり変わならいですねぇ。
(確か当時もそれくらいだった気がするからあまり変わってない?)

とすると、円高の恩恵うけたのかなー♡( ´ ▽ ` )ノ


ちなみに4週間が1クールとなっており、2クール目以降は安くなります。


     1人部屋    2人部屋     3人部屋

4WEEK   US$1,370    US$1,270    US$1,220
8WEEK   US$2,630    US$2,430    US$2,330
12WEEK  US$3,840    US$3,540    US$3,390
16WEEK  US$5,050    US$4,650    US$4,450
20WEEK  US$6,260    US$5,760    US$5,510
24WEEK  US$7,470    US$6,870    US$6,570



シェアルームの方が友達が出来ていいと思います。
来ている学生はほとんどが20代なので、三十路は1人部屋にしました笑


参考までに、下記が学費の詳細。

Enrollment fee: US$110 Tuition fee: : US$600/4weeks
SINGLE: US$650/4weeks TWIN: US$550/4weeks
TRIPLE: US$500/4weeks
Electricity charge (without air conditioner use) : US$ 10/4weeks
Discount: 12weeks- US$50 16weeks- US$100 20weeks- US$150 24weeks- US$200








●その他手続き諸費用   1ペソ 2.32円(2013年7月現在)
<現地払い>

*学生ビザ P6000
*ビザ延長費(月) 1st(+14days): P2,630   2nd(+38days): P3,330, 3rd(+30days): P3,590…
*ARC-I CARD (59日以上フィリピンに滞在する場合) - P2,900
*デポジット P3,000

※片道航空券不可





●生活費
3食ついているのでここで過ごす分にはほとんどお金がかからない。
週末は気分転換も兼ねて外食する学生が多いです。


●学生層
フィリピンのほとんどの語学学校が韓国資本です。
アメリカなどの英語圏に留学する前の準備としてまずはこちらの学校に通う、
という感じみたい。
だから行く時期にもよるかもだけど、学生のほとんどが20代の韓国人かな。

わたしはローシーズンに行ったので、全く英語が話せない、という韓国人の若者が結構多かった...

そうなると友達もなかなか出来にくわけで(What your name?もわからない、みたいな

コミュニケーションはある程度の語学力がないとできないので
そういった意味でも自分のレベルに合った学校を選ぶのは大切だなぁとしみじみ思ったのでした。

もちろん、クラス分けはされるけど、わたしが結構上のクラスだったの...
そのクラスメートは海外生活経験ありな子ばかりで英語が上手でしたけど
そうすると、どのクラスにいっても同じメンツだったり。
日本人もそうだけど、やっぱり同じ民族がいたら、母国語で話しちゃいますよね。

だから自分のレベルも上げて、出来るだけレベルの高い学校に入ったほうがいいと、
わたしは思いました。


学校は行って見ないとわからないから、向こうで学校をいくつか変えている子もいましたよ。



資金面でも敷居は高くないので、気になったら一度行ってみても損はないと思います!



自分が海外に出て思うのは、海外に出るのは難しくなんてない。
海外に出ると、日本のいい面/悪い面、海外のいい面/悪い面がみえてとても面白いです。
よく海外に出ると見聞が広がる、といいますが、本当にそう思う。

いろんなタイプのヒトがいるので、ムリに海外を勧めるわけじゃなくて
気になっているんだったら、お金と状況が許せば行ってみたらいいんじゃないかな?
と思う私でした




人気ブログランキングへ






セブの短期英語留学について

頭の中がタイ語と英語でごちゃ混ぜになってしまい
残念な感じで終わってしまったわたしの英語短期留学ですが(--;)
もしかしたらどなたかの検索で役に立つかも?と思い
その短期留学のことを書いてみたいと思います。

今やフィリピンは安く英語留学ができる国として
有名になってきています。
私が初めてその事を知ったのはまだタイにいたとき、
今からちょうど三年前でした。
本帰国前に引き継ぎの方が入社して、その方が
"実はフィリピンに英語留学にいこうと思っていたのだけど
この会社に入社することになった"
と話してくれたのです。


へぇ~~~となって調べてみたら、ほんとーだ!
それで、いつか時間がとれたらいってみたいなーとおもってました。
人それぞれ、語学を習得するのにどんな方法が合っているか
違うと思う。
例えば学校にいかずに生活しているだけである程度その言語が身に付く人、
学校に通った方がいい人。
学校も媒介語を使って教えるところ、その言語で教える直接法がいい人。

わたしはタイ語を話せるようになった過程があるので
自分のなかである程度ノウハウとしてそれを客観的に分析してる。


ちなみにわたしの場合は
直接法の学校に3ヶ月以上は通う。
ただし、専門的な知識や高度な単語、内容を扱う必要がない場合は
6~9ヶ月くらいで充分だとわたしは思う。

そして今度はその言語が使える環境に身をおくこと。
一番いいのは働き、揉まれるコト。。。(ToT)
悔しい思いをたくさんして
でもそのなかで自分の言ってることを聞いてくれる人を探して
話す、聞く、のinput&outputを揉まれながやる。。。(;o;)


そうすればどんな言語も二年でかのりのレベルにはなると思う。

英語ならバックグラウンドがあるし、ムリなくコミュニケーションとれるようになるのに
もう少し短くて済むんじゃないかぁ。


なもんで、一ヶ月じゃ話せるようになんてならない、
ということは充分わかっていた。

この前にかいたように、英語を話そうとすると
タイ語になってしまうので、1ヶ月いればそれは緩和されるというのは
予想がついたので、とりあえず行ってみるコトにしたのです。


長くなったので、

つづく




人気ブログランキングへ


タイ語と英語と、日本語。 思い出編その2

つづきです

タイ語と英語と、日本語。 思い出編その1



2週間かけてタイ語→英語の回路がようやくマシになってきたところに
タイ人登場!

先生たちがわたしに彼を紹介してくれた。が・・・タイ語が出てこない...
(タイ語英語タイ語英語。。。みたいな感じで頭の中ひっちゃかめっちゃか)


でも、その日の夜一緒にご飯を食べて話しているうちに、だんだんまたタイ語が戻ってきた♪
そのタイ人に”最初何言ってるかわかんなかったけど、タイ語思い出したんだね!”とバレたわ


そうすると~
次の日の午前中の英語の授業がズタボロ。。。
タイ語になっちゃう・・・オウノゥ!

で、午後にやっと英語に慣れてくる→タイ語忘れる

で、夜にタイ人とご飯に行く→タイ語忘れてる→話してるうちにタイ語思い出す

で、また翌日のAM中は英語忘れる。。。



なにやっとんねん



そんなこんなでわたしの1ヵ月は終わってしまいましたとさーーーーーー



この学校にきて、英語は上手にならないし
でも、以前よりはタイ語が出てくる頻度が大分減ったのよね、よくも悪くも。
お陰でさらにタイ語めちゃくちゃになるし。。。

そして今に至る。今はもっとめっちゃくちゃ ぎゃーん


そんな今ひとつ気付いたのは。


タイ語は維持してた方がいい!(えーん、気付くの遅いよーぅ)


ということで、最近またタイ語の勉強を始めているわけなのです。
喋りの練習は出来ないので、タイに居たときにはなかなか機会のなかった読解を中心にやってます。
(それでこのブログの中にもタイ語ニュースがあるんだ


ほんとは英語もがんばりたいけどなー。




人気ブログランキングへ

















タイ語と英語と、日本語。 思い出編その1


タイを離れて丸3年が経つ。はやいなぁ、どうりでタイ語が話せなくなってるわけだ

わたしは昔から英語を話セル人になりたい、とずっと思っていた。


それなのに、気付いたらタイ語を話すヒトになっていた。


在タイ時は英語を話そうとするとタイ語が出てくるし

仕事で一日中タイ語しか話さないから
日本語はなそうとしてもタイ語でちゃうし


なので、タイを離れてからはタイ語を忘れよう!と思ってた。
その結果...半年後にはタイ語が勝手に出てこなくなった。
よーしよしよし


と思ったのも束の間。


やっぱり英語はなせないし ってアタリマエだヨ


そんなわたしは、この国に来る前に英語の学校にちょっとでも通いたいと思い
1ヵ月だけフィリピン・セブに語学留学したんだ。

そのときの感覚がとってもおもしろかったのでここに書いておこうと思う。


在タイ時のわたしのタイ語力、それはネイティブには程遠いかもしれないけど
言いたいことは知っているタイ語でほぼ説明できるし
相手の言っていることも聞き取れる。

そして脳が何かを思った瞬間、考える間もなくクチからぴゅら~っとタイ語が出てくる。
マジックでクチから旗を出すヒトがいるけど、まさにあんな感じ。


それには結構自分でも驚いたことのひとつ。なんか不思議な感じなんだもん。



で。



ちなみにわたしが行った学校は、フィリピンではメジャーとなっている韓国系の経営で
生徒はほぼ全員韓国人でした。


最初にセブの語学学校に行ったとき、わたしは先生に何か質問されてもぽーっとしていた。
実際は、ぽーっとしていたのではなくて、そんな感じで言葉がぴゅーって出てくるんだと
思っていたようだ。
(↑ようだ、というのは、勝手に出てくるのは意思じゃないから無意識でそう思ってたみたい)


それで、3秒後くらいに、”ハッ(やばい、何もでてこないぞ!?)”みたいな
で、いざはなそうと思うと頭の中はタイ語→英語の変換で相当いそがしいことになるし。

ちゃんと頭で考えないと話せない、と言うことがだんだんわかってきて頭で考えて話す訓練を始めた・
そうだ、確かタイ語も最初は、いちいち頭で考えて一語一語発していたよな、と思い出した。


セブ滞在2週間を過ぎた頃から、先生に
”来た当初はよくぼーっとしてたけど、最近はちゃんと答えられるようになったね”
といわれるようになった

ようやく”英語”がタイ語よりも脳の中で優先し始めてきて証拠。。。
ボーっとしてたのではないの、ごめんなさいね
(先生たちはわたしのことをやる気ない生徒だと思ったよう・・・)



そんな矢先、タイ人の生徒が1人入学してきたのだー




つづく






プロモーション@タイ

がーん。

プロモの詳細を書いてたら間違って閉じてしまった。

まー、見てる人なんていないと思うけども(´ε`;)
前に書いたここで、タイのプロモがチェック出来るー

タイのプロモサイト MTHAI


いいなーと思ったのは
●IKEA セール
http://promotion.mthai.com/clearance-celebration/2069.html

●吉野家半額 @フューチャーパーク支店

●マクドナルドのポテト半額

●Apple製品が最大60%OFF @SPVI(セントラルラマ9&ITモールフォーチュン)
http://promotion.mthai.com/clearance-sale-promotion/2059.html



あと、これいきたーーーーーーーい!

●Nike セール 最大70%オフ @アマリンプラザ 2013年7月19-27日
今日から開催だから、まだいいものがありそう!

http://promotion.mthai.com/fashion/2040.html


アマリンプラザは結構いいセールが開催されてて穴場だと思う~


●Lotusのキャッシュクーポン! 
本日(7/19)発売のタイラット(ไทยรัฐ)新聞に入ってます
急いで新聞Getしに! いくかな? 自分が見たら(´ε`;)
(別のプロモサイト)

1,200以上の購入で150B、800-1199Bで100Bの割引

http://www.welovepro.com/promotion-tesco-lotus-cash-voucher-jul-2013/




人気ブログランキングへ

タイ語ニュース_東京市場 日経平均は強い買いが入り160.89ポイント急落 ภาวะตลาดหุ้นโตเกียว: แรงขายทำกำไรฉุดนิกเกอิปิดเช้าร่วง 160.89 จุด


クリックで元記事に飛びます

ภาวะตลาดหุ้นโตเกียว: แรงขายทำกำไรฉุดนิกเกอิปิดเช้าร่วง 160.89 จุด
東京市場 日経平均は強い買いが入り160.89ポイント急落


ศุกร์ที่ 19 กรกฎาคม 2556 10:05:29 น.
ดัชนีนิกเกอิตลาดหุ้นโตเกียวปิดภาคเช้าร่วงลงในวันนี้ โดยนิกเกอิดิ่งลงเกือบ 2.7% ในช่วงสั้นๆ
ก่อนที่ตลาดจะปิดทำการช่วงเช้า หลังจากที่พุ่งขึ้นแตะระดับสูงสุดในรอบ 2 เดือน
เนื่องจากนักลงทุนเข้ามาเทขาย อันเป็นผลมาจากความกังวลที่ว่าตลาดอยู่ในภาวะที่ร้อนแรงเกินไป
นอกจากนี้ นักลงทุนยังต้องการเทขายทำกำไรก่อนที่จะมีการเลือกตั้งสภาสูงของญี่ปุ่นในวันอาทิตย์นี้

สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ดัชนีนิกเกอิปิดเช้าร่วง 160.89 จุด หรือ 1.09% แตะที่ 14,647.61 จุด


東京市場、日経平均はこの2ヶ月間での高値を付けた後
前場引け前に約2.7%もの急落。
最近の市場の高騰ぶりに投資家が懸念を示し売りを入れたこと、
また今週日曜に選挙を控え利益確定売りが入ったことが原因。

前場は-160.89ポイント(-1.09%)の14,647.61で引けた



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。